Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский
Французский

импортный торговый баланс

Толкование Перевод

1 импортный торговый баланс

import balance of trade

баланс — balance sheet

баланс газа — gas balance

дефицит баланса — imbalance

мост баланса — balance cock

ось баланса — balance staff

Русско-английский большой базовый словарь > импортный торговый баланс
2 импортный торговый баланс

Accounting: import balance of trade

Универсальный русско-английский словарь > импортный торговый баланс
3 пассивный импортный торговый баланс

Economy: import balance of trade

Универсальный русско-английский словарь > пассивный импортный торговый баланс
4 пассивный торговый баланс

1. adverse balance of trade

стратегический баланс — strategic balance

углеводный баланс — carbonhydrate balance

экологический баланс — ecological balance

баланс устойчивости — balance of stability

нарушение баланса — dislocation of balance

2. imbalance in trade

баланс — balance sheet

баланс газа — gas balance

дефицит баланса — imbalance

мост баланса — balance cock

ось баланса — balance staff

3. import surplus

активное сальдо торгового баланса — export surplus

импортный торговый баланс — import balance of trade

страны с положительным балансом — surplus countries

продолжать иметь активный баланс — continue in surplus

страна с активным платежным балансом — surplus country

4. unfavorable trade balance

баланс счета прибылей — balance of profit

невидимые статьи баланса — invisible trade

аминокислотный баланс — amino acids balance

баланс в вооружениях — balance of armaments

водно-липидный баланс — water-lipid balance

5. unfavourable trade balance

баланс в интересах — balance of interests

баланс параметров — balance of parameters

отрицательный баланс — unfavourable balance

баланс доменной печи — blast-furnace balance

баланс колошникового газа — flue gas balance

Русско-английский большой базовый словарь > пассивный торговый баланс
5 импортный

1. imported

экспортно импортные поставки — export and import deliveries

импортная стоимость товара — import cost of commodity

заявление о прибывшем импортном товаре — import entry

система импортных контингентов — import quota system

система импортных депозитов — import deposit scheme

2. import

импортные товары, не оплаченные пошлиной — imports in bond

снятие импортных ограничений — liberalization of imports

основные импортируемые, импортные товары — key imports

импортный торговый баланс — import balance of trade

возврат импортных пошлин — import duty drawbacks

3. imports

импортная таможенная декларация — import entry

импортная золотая точка — import bullion point

импортная сахарная квота — import sugar quota

индекс импортных цен — import price index

импортная фирма — firm dealing in imports

Синонимический ряд:

ввозный (прил.) ввозный; привозной

Антонимический ряд:

экспортный

Русско-английский большой базовый словарь > импортный
6 баланс

м

balance, bilan, tableau; ( равновесие) équilibre

отражать в балансе — démontrer dans un bilan

учитывать за балансом — comptabiliser hors bilan

быть на балансе — faire partie des actifs

подводить баланс — faire la balance, balancer

составлять баланс — établir une balance

баланс сводится с дефицитом — la balance se solde par un déficit

баланс производства и распределения продукции — tableaux de production et de distribution

бухгалтерский предварительный баланс — balance avant inventaire

платёжный баланс по капитальным операциям — balance des capitaux

платёжный по текущим операциям баланс — balance des paiements courants

- баланс бюджета
- баланс движения капиталов
- баланс доходов и расходов
- баланс клиентов
- баланс ликвидности
- баланс за отчётный период
- баланс на начало отчётного периода
- баланс народного хозяйства
- баланс оборудования
- баланс основного капитала
- баланс основных средств
- баланс по расчётам в долларах
- баланс по товарам и услугам
- баланс поставщиков
- баланс потребительских товаров
- баланс предприятия
- баланс прибылей и убытков
- баланс процентов
- баланс товаров и услуг
- баланс товарной торговли
- баланс торговли товарами
- баланс торговли услугами
- баланс трудовых ресурсов
- активный баланс
- базовый баланс
- банковский баланс
- благоприятный баланс
- бухгалтерский баланс
- бюджетный баланс
- валютный баланс
- внешнеторговый баланс
- вступительный баланс
- годовой баланс
- дебетовый баланс
- заключительный баланс
- импортный баланс
- итоговый баланс
- кассовый баланс
- квартальный баланс
- клиринговый баланс
- консолидированный баланс
- материальный баланс
- межотраслевой баланс
- месячный баланс
- народнохозяйственный баланс
- натуральный баланс
- начальный баланс
- неблагоприятный баланс
- баланс нетто
- неуравновешенный баланс
- объединённый баланс
- операционный баланс
- отчётный баланс
- оценочный баланс
- пассивный баланс
- первоначальный баланс
- передаточный баланс
- переоцененный баланс
- платёжный баланс
- подробный баланс
- положительный баланс
- предварительный баланс
- баланс, приведённый к равновесию
- приукрашенный баланс
- пробный баланс
- пробный баланс, рабочий
- баланс проверочный баланс
- промежуточный баланс
- расчётный баланс
- сальдовый баланс
- самостоятельный баланс
- баланс, сведённый с дефицитом
- сводный баланс
- сжатый баланс
- сокращённый баланс
- сырьевой баланс
- текущий баланс
- топливно-энергетический баланс
- торговый баланс
- упрощённый баланс
- финансовый баланс
- частный баланс
- экспортный баланс

Русско-французский финансово-экономическому словарь > баланс
7 дефицит торгового баланса

1. balance of trade deficit

углеводный баланс — carbonhydrate balance

экологический баланс — ecological balance

баланс устойчивости — balance of stability

нарушение баланса — dislocation of balance

невидимые статьи баланса — invisible trade

2. foreign trade deficit

улучшение торгового баланса — balance of trade improvement

страны с отрицательным балансом — major deficit countries

дефицит платёжного баланса — balance of payments deficit

страна с пассивным платежным балансом — deficit country

неуравновешенный торговый баланс — imbalance in trade

3. visible deficit

сальдо торгового баланса — balance of visible trade

дефицит платежного баланса — external deficit

4. visible trade deficit

пассивный торговый баланс — adverse balance of trade

импортный торговый баланс — import balance of trade

активный торговый баланс — active balance of trade

нарушение торгового баланса — trade imbalance

внешнеторговый баланс — foreign trade balance

5. deficit of the balance of trade

записи в балансе — balance sheet entries

сводный баланс — composite balance sheet

суммарный баланс — balance sheet footing

баланс в интересах — balance of interests

баланс параметров — balance of parameters

Русско-английский большой базовый словарь > дефицит торгового баланса
8 import balance of trade

1) Экономика: пассивное сальдо торгового баланса, пассивный импортный торговый баланс

2) Бухгалтерия: импортный торговый баланс, пассивный торговый баланс, превышение ввоза над вывозом

3) Дипломатический термин: превышение импорта над экспортом

Универсальный англо-русский словарь > import balance of trade
9 активное сальдо торгового баланса

1. export surplus

страны с положительным балансом — surplus countries

продолжать иметь активный баланс — continue in surplus

страна с активным платежным балансом — surplus country

продолжит иметь активный баланс — continue in the surplus

2. external surplus

платежный баланс — external accounts

дефицит платежного баланса — external deficit

нарушение платежного баланса — external imbalance

ухудшение платежного баланса — external imbalance

состояние платежного баланса — external payments position

3. trade surplus

активный торговый баланс — active balance of trade

импортный торговый баланс — import balance of trade

сальдо торгового баланса — balance of visible trade

дефицит торгового баланса — balance of trade deficit

пассивный торговый баланс — adverse balance of trade

Русско-английский большой базовый словарь > активное сальдо торгового баланса
10 дефицит торгового баланса

visible trade deficit

импортный торговый баланс — import balance of trade

сальдо торгового баланса — balance of visible trade

пассивный торговый баланс — adverse balance of trade

неуравновешенный торговый баланс — imbalance in trade

страна с пассивным платежным балансом — deficit country

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дефицит торгового баланса
11 import balance of trade

превышение импорта над экспортом, пассивный торговый баланс, импортный торговый баланс; пассивное сальдо торгового баланса

Politics english-russian dictionary > import balance of trade
12 import balance of trade

превышение ввоза над вывозом, превышение импорта над экспортом, пассивный торговый баланс, импортный торговый баланс; пассивное сальдо торгового баланса

English-russian dctionary of diplomacy > import balance of trade
13 import balance of trade

превышение ввоза над вывозом; импортный торговый баланс

trade debt — торговый долг

trade law — торговое право

trade war — торговая война

trade body — торговый совет

trade firm — торговая фирма

English-Russian base dictionary > import balance of trade
14 import balance of trade

превышение ввоза над вывозом, пассивный импортный торговый баланс пассивное сальдо торгового баланса

Англо-русский словарь экономических терминов > import balance of trade
15 import balance of trade

превышение ввоза над вывозом, пассивный [импортный] торговый баланс; пассивное сальдо торгового баланса

Англо-русский словарь по экономике и финансам > import balance of trade
16 zero balance

установка на нуль

export balance of trade — превышение экспорта над импортом

she was thrown off her balance with anger — она была вне себя от негодования

import balance of trade — превышение ввоза над вывозом; импортный торговый баланс

marginal balance — маржинальное сальдо; превышение выручки над переменными издержками

English-Russian dictionary of Information technology > zero balance

См. также в других словарях:

Дефицит — (Deficit) Термин, означающий недостачу, недостаточность Превышение объёма импорта над объёмом экспорта; недостаток, нехватка чего либо Содержание Содержание Определение Товарный Дефицит в СССР Внутренние источники Внешние источники Требования к… … Энциклопедия инвестора
Евро — (Euro) Евро это единая европейская валюта Евро: описание монет и банкнот, история создания и развития, место в мировой экономике Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Протекционист — Протекционизм государственная политика защиты внутреннего рынка от иностранной конкуренции через систему определенных ограничений. Такая политика, с одной стороны, оказывает содействие развитию национального производства и защиты отечественного… … Википедия
Первая опиумная война — У этого термина существуют и другие значения, см. Опиумная война. Первая опиумная война … Википедия
ИРАН — (ايران, Iran) Общие сведения Официальное название Исламская Республика Иран (перс. جمهوری اسلامی ايران (Джомхурийе Исламийе Иран), англ. Islamic Republic of Iran) (до 1935 Персия). Расположен в Юго Западной Азии. Площадь 1648 тыс. км2,… … Энциклопедия стран мира
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

импортный торговый баланс

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

импортный торговый баланс

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: